Танцующая игрушка-кактус поет польскую рэп-песню о кокаине

Крупный ритейлер на Тайване проводит оценку продажи плюшевой игрушки-кактуса после того, как было обнаружено, что детский товар поет польскую рэп-песню, содержащую отсылки к наркотикам и смерти.

В остальном безобидная танцующая игрушка производится в Китае и также широко доступна на Amazon.

О опасениях по поводу пригодности игрушки для детей впервые сообщили Тайваньские новости. В статье от 4 июля на сайте говорилось, что польская мать обнаружила поющий кактус во время недавнего похода по магазинам в центральном городе Тайчжун.

Игрушка-кактус занимает особое место среди товаров, продаваемых Carrefour, французской транснациональной корпорацией с большим присутствием на Тайване. Версия, продаваемая Carrefour, содержит три песни, в том числе, как сообщается, одну песню 32-летнего польского рэпера Циписа под названием "Gdzie jest biały węgorz?"

Тексты с рейтингом X включают упоминания о кокаине и, по-видимому, ссылаются на симптомы абстиненции.

«Единственное, что у меня в голове — это пять граммов кокаина», — гласит вступительная строка рэп-песни, согласно переводу трека, доступному в Интернете.

В другом Ципис поет: «Думаю, я умру, если в ближайшее время не нюхаю что-нибудь».

На веб-сайте Carrefour плюшевая игрушка продается по сниженной цене в 359 новых тайваньских долларов (12,80 доллара США). В настоящее время его нет в наличии.

Поиск по ключевому слову игрушки дал несколько результатов в интернет-магазинах. Они включали версии игрушки, в которых хранилось 120 песен, в том числе «Happy Birthday».

В объявлении на тайваньском веб-сайте Ruten, похожем на eBay, говорится, что игрушка также имеет функцию 15-секундной записи, а более 200 компаний, занимающихся прямой доставкой, предлагают этот товар на Amazon.

Представитель штаб-квартиры Carrefour в Тайбэе сообщил Newsweek, что компания не осведомлена о проблемах, связанных с детскими товарами.

Все продукты Carrefour, включая игрушки, перед включением в список проверяются на безопасность, но содержание плюша кактуса могло быть пропущено, отметил ритейлер, добавив, что он оценит продукт в своем отделе закупок и предложит более подробное заключение на сайте Carrefour. более поздний этап.

Представитель заявил, что игрушку могут убрать с полок, если окажется, что она не подходит для детей.

По данным варшавского издания The First News, руководство Cypis рассматривает возможность судебного иска против производителя плюшевой игрушки за незаконное использование ее музыки.

«Мы ничего об этом не знали. Для нас это полная неожиданность», — сообщил сайту представитель в понедельник. «Если нам удастся предпринять какие-либо законные шаги, они повлекут за собой последствия, связанные с незаконным использованием произведения Cypis».

"Конечно, продюсеру [игрушки] не будет разрешено использовать песню для этой цели", - добавил он.

Сам рэпер, похоже, знает об инциденте с его песней 2015 года.

В среду его аккаунт на YouTube прокомментировал видеоклип на песню, ссылаясь на кактус и продвигая при этом свой новый альбом.